This documentary charts the story and haunting legacy of the 1970 Kent State shootings, which left four student protesters dead and nine wounded.