Andrew Angus Dalrymple's realistic portrait of a British soldier, his Irish lover and her twin sister amidst the strife of Northern Ireland.